বই থেকে সিনেমার অ্যাডাপ্টেশন কদাচিৎ লক্ষ্যভেদ করে। পাঠক সন্তুষ্টি অর্জন করা ভীষণ কঠিন কাজ। আবার আলাদা মিডিয়াম হবার কারণে নির্মাতা ক্রিয়েটিভ ফ্রিডমের হকদার। তিনি চাইলেই প্রতিষ্ঠিত কাজের পুনর্নির্মাণ করতে পারেন। ব্যক্তিগতভাবে, আমি এই স্বাধীনতায় বিশ্বাসী। তবে সে অ্যাডাপ্টেশনকে নিজ যোগ্যতায় ভালো হতে হবে। আমার দেখে ভালো লাগলো কিনা সেটাই চূড়ান্ত ব্যাপার—সেটা অ্যাডাপ্টেশন হোক বা মৌলিক। […]

বিস্তারিত পড়ুন: মুন্সিগিরি: একটি ম্যাড়মেড়ে অ্যাডাপ্টেশন