গাজী রাকায়েতের ‘গোর’ ছবির ইংলিশ ভার্সন ‘দ্য গ্রেভ’ অস্কার রিমাইন্ডার লিস্টে জায়গা করে নিয়েছে। একাডেমি অব মোশন পিকচার আর্টস অ্যান্ড সায়েন্সেস প্রতিযোগিতার জন্য ২৭৬টি ছবির নাম ঘোষণা করা হয়। এর মধ্যে স্থান পেয়েছে ‘দ্য গ্রেভ’। ভোটাভুটির মাধ্যমে সেরা ছবির জন্য ১০টিসহ প্রায় ২০টি ক্যাটাগরিতে পাঁচটি করে সিনেমা মনোনয়ন পাবে। অর্থাৎ রিমাইন্ডার লিস্টের ২৭৬টি ছবি থেকে […]

বিস্তারিত পড়ুন: অস্কারের রিমাইন্ডার তালিকায় গাজী রাকায়েতের ‘দ্য গ্রেভ’

চলচ্চিত্রের চিত্রভাষ্যকে সার্বজনীন বলেন অনেকে। একটি ভালো ছবির বোঝাপড়ায় দর্শকদের কাছে ভাষা খুব একটা বাধা নয়। এ ছাড়া একটি বিশেষ অঞ্চল বা সংস্কৃতিকে স্পষ্টভাবে তুলে ধরতে ওই অঞ্চলের ভাষার ব্যবহারের ‘বিকল্প’ নিয়ে ভাবেন না বেশির ভাগ নির্মাতা। আজকাল সাবটাইটেল তো অনেক কিছু সহজ করে দিয়েছে। বাংলাদেশি যেসব ছবি বিদেশে সমাদর পেয়েছে বা পুরস্কার পেয়েছে— সেগুলো […]

বিস্তারিত পড়ুন: ইংরেজি ভাষায় বাংলা ছবি নির্মাণের নতুন ধারা